《恶之花》译者序 其二

明湖冰已化。芳草绿初匀。风卷波纹细。春催柳色新。艰难黄卷业。寂寞白头人。惆怅桑榆晚。蹉跎惜此身

为信诗情具别肠。生平自戒弄词章。蜉蝣投火心徒热。鶗鴃鸣春语不香。岂有鸿文传鵩鸟。羞将秃笔咏河梁。深知遍体无仙骨。敢与骚人竞短长

频年格物叹偏枯。偶译佳诗只自娱。不在文辞呆刻画。要将神态活描摹。移根漫惜逾淮橘。买椟犹存入郑珠。莫作他人情绪读。最伤心处见今吾

东海共欣驱有扈。北窗何计梦无怀。剧怜臣朔饥将死。却羡刘伶醉便埋。衮衮自甘迷鹿马。滔滔谁复问狼豺。书生漫诩澄清志。六合而今万里霾

玉楼人沓笛声沉。空剩黄鹂啭好音。王母双成原彩凤。侯门一入是笼禽。逞豪自有量珠兴。促死曾无惜玉心。惆怅草荒梁女墓。诗人取次动哀吟

不乘黄鹤已凌空。未服丹砂亦御风。荡漾舟行云海上。扶摇身入碧霄中。从知浊世尘能避。始信银河路可通。举目忽惊天地窄。纵横宇宙任西东

辽廓边山没远鸿。登楼惨澹望长空。寒生橘柚千家雨。气变云沙一夜风。北斗横斜秋不尽。东溟□渡怨无穷。灵均作赋悲君国。岂独乡心入梦中

岧峣孤嶂与云连。风起潮生浪倚天。三岛东环皆碧海。九州南望但苍烟。赋同楚客登楼日。星纪秦皇采药年。古洞月明仙已去。栈横石壁草芊芊

角巾罗带葛天民。避地来居东海滨。一卷残书消永昼。数竿修竹伴孤贫。梦回白下台城柳。魂返江南故国春。纵使能闻广陵曲。二分明月照何人

蒹葭白露满汀洲。木落天高起客愁。芳草空思江令宅。青山不见谢公楼。雁横沙塞将寒夜。星转银河欲曙秋。遥忆年年碧湖水。晚云斜日上扁舟

月冷霜重夜朦胧。跨海远征出奇兵。百柯迎波劈绿水。千帆腾浪斗金风。遥念三省铁蹄苦。回顾齐鲁鱼水情。临去留言慰父老。且等倒海缚苍龙

举国干戈正未休。名园扶醉许清游。半篙绿涨平湖雨。八月凉生上苑秋。玉虎野花埋碧井。铜驼丰草蔓朱楼。苍生膏血春闺泪。赢得君王赋莫愁

万峰深处。忆升平朝市。往来诗侣。三十余年桑海幻。云梦阴晴难数。古刹依然。危楼无恙。几度经风雨。钟声隐隐。赚人多少新句。此地野鹤蹁

对名山。留连胜迹。披襟啸吟如许。断崖石罅名题遍。洗认苔痕谁主。花落处。吊芳冢前朝。枉费消魂句。春归故浦。只翠柏森森。疏梅淡淡。摇

春温绣幄。有暗香冉冉。霏雾轻扑。莫道珍禽。明月来时。于中消收清福。绿窗却展横斜影。任合指。癯仙铃索。纵一枝。觅取幽芳。不似喜神浓

霎时永诀。殆今生缘满。暮暮朝朝梦魂远。恨只恨。亏此一点情天。事不料。真有人生肠断。影形相共处。廿四年中。心苦奔波饱经遍。安乐未亲

玉砚生云气。一缕缠绵。转眼空花误。去此经年。茫茫多少离绪。纵访遍。青鸟天涯。镇不料。瑶台迟暮。从今与。疏香冷月。相怜谁主。神兮慰

华鬘小劫。了优昙缘否。倩影红妆幻非偶。想不到。一霎眷属神仙。更番里。风雨断肠时候。池塘花半谢。芳草萋萋。绿遍江南忍回首。苦在薏心