莪默绝句集译笺外篇 （以下见于菲氏介绍诸篇） 其一

冷眼飙车去。萧然散棘心。高天圆日白。乱阁曙云深。朽舸停长潦。晴鸦没噪音。清风偏且远。瓮牖恐难寻

漱石泉难足。听槐梦不成。闲门生意少。阙道世情平。地阔云波浅。风斜鸟翼轻。鸢飞纵高远。一线手中擎

生涯浮且没。海畔合还分。绕渡河声急。吹沙日色曛。江南千里道。畿辅万重云。晚树鹃啼血。那堪枕梦闻

吐泽潜龙舞。久沉烦暑捐。寒光飞嶂后。暖阁浴云前。有泪池中叶。无忧伞下天。人间换凉热。骤雨已为先

驷马盈中路。孤扉响下泉。时清空度日。夏浅早闻蝉。石罅眠鳞锦。楼丛隔岫烟。幽禽归景夕。分翼各随天

莫恃昆仑峻。闲观高附兵。萧墙荆簇满。卧榻虎横行。白骨撑星帜。烟荒隔汉营。固疆能不慎。奇计待陈平

戈壁连天万里赊。投荒旅客漫咨嗟。干喉纵是无泉水。润口须知有雪瓜

先贤遗迹是耶非。野草迷离傍落晖。都道英灵彰异迹。甘霖一路伴柩归

九畹愁苗谁会得。幽香已绝无由觅。拚将描取百千缣。为恐来生不相识

虞山吟屐值清秋。细雨轻阴话旧游。四百年来残劫外。乡人谁识绛云楼

风流百代足堪誇。际遇彷徨命也差。红豆山庄何处是。秋寒独吊夕阳斜

何年深谷号青龙。胜日登临一望穷。绝壁层崖斜照外。漫从残迹认烟烽

渡江作战号强攻。英舰“紫石英”。江中拦我逆航冲。快炮偶轰隆。炮团受命针锋应。勤观测。锁定前封。阵中战士气飞虹。决战跨江东

芳心太苦。有泪流来皆琥珀。春梦真浓。无花开出不胭脂

蜀相营盘空指点。旌旗遥去。且看芦洲柳岸。石阵沙滩。龟山岁岁飞花雨。越王楼阁此登临。诗赋犹存。好觅太白雄风。少陵遗韵。涪水时时映汉

当元蒙际。乃祖领江南一县。剑承石屋之精。龙窠之气。孤城顿作坚城。直教胡骑望风走。于耕读馀。后生布濑上诸村。琴合诗书之韵。天地之心

岳麓而南。遵循以道。吟鞭每想风流。孤怀同调。长袂横空。松壑尽清音。雪踏群山存马迹。莲峰之上。放达由心。尘网终难羁绊。镂月成章。敲

霜气夜来。树树染成红玉。如火炬然。如火山然。摇曳于芦荻吐花。鸥鹭翔影之间。缀就明霞三万匹。溪声朝去。条条带着白云。似素绸样。似素