译泰戈尔《焚翼颂》

在山何所乐。独与涧鱼亲。得水灵台净。茹经石室春。不知朝有汉。孰谓德无邻。濯足沧浪外。陶然守此真

小酬林下愿。可以见初心。坐定三秋榻。空悬万壑琴。推窗星月大。横梦水云深。风过寒潭动。龙吟破夜沉

酹酒添愁思。依稀旧梦萦。骑肩戏攀月。坐膝笑分橙。柏瘦悲臞影。澜微认蔼声。天伦空怅望。扶杖待来生

偶然开醉眼。沧海几扬尘。容我春云懒。还卿面目真。三杯遥接古。万里近随身。恍入清凉国。葛天归旧民

苔痕侵曲径。扪壁叩禅乡。寺老幡能定。花空石亦香。飞云知野旷。止水看人忙。一屐红尘远。轻钟度夕阳

一瓣心香祝。登临象纬开。屠龙技空绝。呵壁古同哀。白发冲冠怒。红潮卷地来。斗星天竟陨。月冷独徘徊

疫来如束。幽居裹足。罢交歇游。边幅谁修。膏沐暌违。头上蓬飞。口思得罩。颔亦求衣。乃蓄千丝。鬑鬑有髭（一解）。疫来如拘。裹足幽居。

曀曀其云。梅柳先陈。行藏无违。次第如神。徘徊清气。动感纤尘。俯看绿水。影落空津。寒花暖日。若燕与秦。荣谢二物。一曰幽沦。迢遥三月

枫兮枫兮。赤于天兮。萚兮萚兮。灼汝肩兮。衣琼衣兮。谁与归兮。（一章）。明霞有烂。吹汝危岸。望彼棘心。道曷徂南。（二章）

江水汤汤。鰋鲤洋洋。二子同舟。无言瘁伤。（一章）。南山有竹。雁鸣于陆。二子同缚。将谁之辱。（二章）。楚风吹荇。今复哀郢。耄耋孺子

北风其疾。岂宜家室。燕山崒矣。长衢如曀。载震维艰。哀哀瓜瓞。地亦不雠。天亦不恤。瞻卬庙堂。威仪抑抑。忧不能歌。中心如结。（一章）

陟彼吕梁。可望尧乡。尧乡不见。蒙翳岑甸。（一章）。泛彼汾渎。可溯绵麓。绵麓不逢。觱发其风。（二章）。大风有隧。临穴惴惴。哀此百人

渡江作战号强攻。英舰“紫石英”。江中拦我逆航冲。快炮偶轰隆。炮团受命针锋应。勤观测。锁定前封。阵中战士气飞虹。决战跨江东

芳心太苦。有泪流来皆琥珀。春梦真浓。无花开出不胭脂

蜀相营盘空指点。旌旗遥去。且看芦洲柳岸。石阵沙滩。龟山岁岁飞花雨。越王楼阁此登临。诗赋犹存。好觅太白雄风。少陵遗韵。涪水时时映汉

当元蒙际。乃祖领江南一县。剑承石屋之精。龙窠之气。孤城顿作坚城。直教胡骑望风走。于耕读馀。后生布濑上诸村。琴合诗书之韵。天地之心

岳麓而南。遵循以道。吟鞭每想风流。孤怀同调。长袂横空。松壑尽清音。雪踏群山存马迹。莲峰之上。放达由心。尘网终难羁绊。镂月成章。敲

霜气夜来。树树染成红玉。如火炬然。如火山然。摇曳于芦荻吐花。鸥鹭翔影之间。缀就明霞三万匹。溪声朝去。条条带着白云。似素绸样。似素