一日，安徒生之美人鱼遇漆园吏之曳尾龟，乃相与谈。其言鱼嚏鳖咳，盖不能悉。鱼陋龟之无文也，诺为之寄书，而请其友鲛人代购之。鲛人者，中文版之美人鱼也。龟得书，欲以诗相谢，而自顾龟爪短拙，不能捉笔，转请诸碰壁斋。碰壁斋才尽，然感二鱼之义，且与龟同出庄子之门，于是强头咬牙，硬拼蛮做，终焉成章。龟受而读之，摇头摆尾，团团自转，不胜其雀跃云。诗曰

腰脚中年在。何须用短筇。人来春水畔。花在夕阳中。坐卧成心赏。行歌向古风。苍禽惊复住。鸣和木之东

略彴欹斜外。芒鞋坐石丛。儿童争我钓。荇藻护鱼踪。试汲清溪水。来炊小竹筒。人归寒自至。淡月起空濛⑴

日日长松下。清醪趁冷泉。微风骑竹末。红叶坐人肩。此是空山事。长携瘴海边。劳君披石罅。觅我旧诗笺

胡也时无敌。飘然睡不群⑴。鼻落惊风雨。鼾成泣鬼神。渭北春残树。江东日堕云（时胡僧居京。碰壁在吴越）。何时一樽酒。重与细相闻

吴歈并楚咻。齐物论谁由。智者春秋在。盲人黑白休。徒挥三寸舌。且饮二锅头。颓倚孤松下。微风过九州

秋阴结层幕。偶见出云时。鸟醒枝微动。露垂草愈持。漓江洄冉冉。家国去迟迟。一盏为君举。故人知不知

渡江作战号强攻。英舰“紫石英”。江中拦我逆航冲。快炮偶轰隆。炮团受命针锋应。勤观测。锁定前封。阵中战士气飞虹。决战跨江东

芳心太苦。有泪流来皆琥珀。春梦真浓。无花开出不胭脂

蜀相营盘空指点。旌旗遥去。且看芦洲柳岸。石阵沙滩。龟山岁岁飞花雨。越王楼阁此登临。诗赋犹存。好觅太白雄风。少陵遗韵。涪水时时映汉

当元蒙际。乃祖领江南一县。剑承石屋之精。龙窠之气。孤城顿作坚城。直教胡骑望风走。于耕读馀。后生布濑上诸村。琴合诗书之韵。天地之心

岳麓而南。遵循以道。吟鞭每想风流。孤怀同调。长袂横空。松壑尽清音。雪踏群山存马迹。莲峰之上。放达由心。尘网终难羁绊。镂月成章。敲

霜气夜来。树树染成红玉。如火炬然。如火山然。摇曳于芦荻吐花。鸥鹭翔影之间。缀就明霞三万匹。溪声朝去。条条带着白云。似素绸样。似素